You Spin Me Round (Like a Record) Testo e Traduzione

YOU SPIN ME ROUND (LIKE A RECORD) | DEAD OR ALIVE

ALBUM:  Youthquake

Data di Uscita: 1985


TESTO

[Verse 1]If I, I get to know your name
Well if I, could trace your private number, baby

[Pre-Chorus]All I know is that to me
You look like you’re lots of fun
Open up your lovin’ arms
I want some, want some

[Verse 2]I set my sights on you
(And no one else will do)
And I, I’ve got to have my way now, baby

[Pre-Chorus]All I know is that to me
You look like you’re havin’ fun
Open up your lovin’ arms
Watch out, here I come

[Chorus]You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round
You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round

[Verse 3]I, I got to be your friend now, baby
And I, would like to move in just a little bit closer

[Pre-Chorus]All I know is that to me
You look like you’re lots of fun
Open up your lovin’ arms
Watch out, here I come

[Chorus]You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round
You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round

[Bridge]I want your love
I want your love

[Pre-Chorus]All I know is that to me
You look like you’re lots of fun
Open up your lovin’ arms
Watch out, here I come

[Chorus]You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round
You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round

[Chorus]You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round
You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round

[Chorus]You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round
You spin me right ‘round, baby, right ‘round
Like a record, baby, right ‘round, ‘round, ‘round

TRADUZIONE

[Strofa 1]Se mi fosse concesso conoscere il tuo nome
Beh se potessi tracciare il tuo numero di telefono

[Pre-Coro]Tutto quello che so è che a me
tu sembri molto divertita
Apri quelle braccia dell’amore
Ne voglio un po’

[Strofa 2]Ti ho messo gli occhi addosso
(E nessun altro lo farà)
e ora devo avere la possibilità

[Pre-Coro]Tutto quello che so è che a me
tu sembri essere molto divertita
Apri quelle braccia dell’amore
Guarda, eccomi

[Coro]Mi fai girare
come fossi un disco
Mi fai girare
come fossi un disco

[Strofa 3]Devo essere tuo amico ora
e mi piacerebbe spostarmi un po’ più vicino

[Pre-Coro]Tutto quello che so è che a me
tu sembri molto divertita
Apri quelle braccia dell’amore
Guarda, eccomi

[Coro]Mi fai girare
come fossi un disco
Mi fai girare
come fossi un disco

[Ponte]Voglio il tuo amore
Voglio il tuo amore

[Pre-Coro]Tutto quello che so è che a me
tu sembri molto divertita
Apri quelle braccia dell’amore
Ne voglio un po’

[Coro]Mi fai girare
come fossi un disco
Mi fai girare
come fossi un disco

[Coro]Mi fai girare
come fossi un disco
Mi fai girare
come fossi un disco

[Coro]Mi fai girare
come fossi un disco
Mi fai girare
come fossi un disco