We Will Rock You Testo e Traduzione

WE WILL ROCK YOU | QUEEN

ALBUM:  News of the World

Data di Uscita: 1977


TESTO

[Verse 1]
Buddy, you’re a boy, make a big noise
Playing in the street
Gonna be a big man someday
You got mud on your face
You big disgrace
Kicking your can
All over the place, singing

[Chorus]
We will, we will rock you
We will, we will rock you

[Verse 2]
Buddy, you’re a young man, hard man
Shouting in the street
Gonna take on the world someday
You got blood on your face
You big disgrace
Waving your banner
All over the place

[Chorus]
We will, we will rock you (Sing it out)
We will, we will rock you

[Verse 3]
Buddy, you’re an old man, poor man
Pleading with your eyes
Gonna make you some peace someday
You got mud on your face
Big disgrace
Somebody better put you back
Into your place

[Chorus]
We will, we will rock you, sing it
We will, we will rock you, everybody
We will, we will rock you, hmm
We will, we will rock you, alright

[Guitar Solo]

TRADUZIONE

[Verso 1]
Amico, sei un ragazzo, fai un gran chiasso
Giocare per strada
Un giorno diventerò un grande uomo
Hai del fango in faccia
Grande disgrazia
Calciando la tua lattina
Dappertutto, cantando

[Coro]
Lo faremo, ti scuoteremo
Lo faremo, ti scuoteremo

[Strofa 2]
Amico, sei un giovane uomo duro
Grida per strada
Un giorno conquisterò il mondo
Hai del sangue in faccia
Grande disgrazia
Sventola il tuo banner
Dappertutto

[Coro]
Lo faremo, ti scuoteremo (cantalo fuori)
Lo faremo, ti scuoteremo

[Verso 3]
Amico, sei un vecchio, pover’uomo
Implorando con gli occhi
Un giorno ti darò un po’ di pace
Hai del fango in faccia
Grande vergogna
È meglio che qualcuno ti rimetta indietro
Al tuo posto

[Coro]
Lo faremo, ti scuoteremo, lo canteremo
Lo faremo, vi scuoteremo, tutti
Lo faremo, ti scuoteremo, hmm
Lo faremo, ti scuoteremo, va bene

[Solo di chitarra]