YOU DON’T KNOW ME | RAYE
ALBUM: Let’s Dance – Das Tanzalbum 2018
Data di Uscita: 2018
TESTO
[Chorus]
Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me
[Verse 1]
Oh yeah, time is money so don’t fuck with mine
See I’m out with my girls, I’ma have a good time
Step back with your chit-chat, killin’ my vibe
[Pre-Chorus]
See, I can’t get too much of a good thing
S’why me a dressed up in the finest things
Well, please hold your tongue, oh, don’t say a damn thing
See your iPhone camera flashin’
Please step back, it’s my style you’re crampin’
“You here for long?” Oh no, I’m just passin’
“Do you wanna drink?” No, thanks for askin’
[Chorus]
Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah
Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah
[Verse 2]
I mean, we could throw shapes together
But it doesn’t mean you’re in my circle, yeah
Cruise through life and I’m feelin’ on track
If you can’t keep up, then you better fall back
‘Cause money look better when I see it all stacked up
[Pre-Chorus]
See, I can’t get too much of a good thing
S’why me a dressed up in the finest things
Well, please hold your tongue, oh, don’t say a damn thing
See your iPhone camera flashin’
Please step back, it’s my style you’re crampin’
“You here for long?” Oh no, I’m just passin’
“Do you wanna drink?” No, thanks for askin’
[Chorus]
Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah
Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah
[Bridge]
Do [?]
Won’t get what you want, what you want, what you want, want
Tell you what you don’t know
I get what I want, what I want, what I want, want
[Pre-Chorus]
See your iPhone camera flashin’
Please step back, it’s my style you’re crampin’
“You here for long?” Oh no, I’m just passin’
“Do you wanna drink?” No, thanks for askin’
[Chorus]
Ooh, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
I am not your homie, not your, hoo, na na yeah
Don’t act like you know me, like you know me, na na yeah
You don’t know me, fuck yeah
[Outro]
You don’t know me, fuck yeah
TRADUZIONE
[Coro]
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Io non sono il tuo amico, non il tuo, hoo, na na yeah
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Tu non mi conosci
[Strofa 1]
Il tempo è denaro quindi non rompermi le palle
Vedi sono in giro con le mie ragazze, sto passando dei bei momenti
Allontanati con le tue chiacchiere, rovini l’atmosfera
[Pre-Coro]
Vedi, non riesco a ottenere molto di buono
ecco perché mi sono vestito con le cose più eleganti
beh, per favore trattieni la lingua, oh, non dire un accidente
Vedo la fotocamera del tuo iPhone flashare
Per favore allontanati, è il mio stile mi stai intralciando
“per quanto ti fermi?” Oh no, sono solo di passaggio
“vuoi bere?” No, grazie per averlo chiesto
[Coro]
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Io non sono il tuo amico, non il tuo, hoo, na na yeah
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Tu non mi conosci
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Io non sono il tuo amico, non il tuo, hoo, na na yeah
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Tu non mi conosci
[Strofa 2]
Voglio dire, potremmo ballare elettronica insieme
Ma ciò non significa che sei nella mia cerchia, sì
Navigo per la vita e mi sento in pista
Se non riesci a tenere il passo, allora è meglio che ripieghi
Perché i soldi hanno un aspetto migliore quando li vedo tutti accatastati
[Pre-Coro]
Vedi, non riesco a ottenere molto di buono
ecco perché mi sono vestito con le cose più eleganti
beh, per favore trattieni la lingua, oh, non dire un accidente
Vedo la fotocamera del tuo iPhone flashare
Per favore allontanati, è il mio stile mi stai intralciando
“per quanto ti fermi?” Oh no, sono solo di passaggio
“vuoi bere?” No, grazie per averlo chiesto
[Coro]
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Io non sono il tuo amico, non il tuo, hoo, na na yeah
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Tu non mi conosci
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Io non sono il tuo amico, non il tuo, hoo, na na yeah
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Tu non mi conosci
[Ponte]
vero [?]
Non prenderai quello che vuoi, ciò che vuoi, ciò che vuoi, vuoi
Ti dico una cosa che non sai
Prendo quello che voglio, quello che voglio, quello che voglio, voglio
[Pre-Chorus]
Vedo la fotocamera del tuo iPhone flashare
Per favore allontanati, è il mio stile mi stai intralciando
“per quanto ti fermi?” Oh no, sono solo di passaggio
“vuoi bere?” No, grazie per averlo chiesto
[Coro]
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Io non sono il tuo amico, non il tuo, hoo, na na yeah
Non ti comportare come se mi conoscessi, come se mi conoscessi,
Tu non mi conosci, fuck yeah
[Outro]
Tu non mi conosci, fuck yeah
