I WILL ALWAYS LOVE YOU | WHITNEY HOUSTON
ALBUM: The Bodyguard: Original Soundtrack
Data di Uscita: 1992
TESTO
[Intro]
If I should stay
I would only be in your way
So I’ll go but I know
I’ll think of you every step of the way
[Chorus]
And I will always love you
I will always love you
You
My darling, you
[Verse 1]
Bittersweet memories
That is all I’m taking with me
So good-bye
Please don’t cry
We both know I’m not what you, you need
[Chorus]
And I will always love you
I will always love you
You
[Verse 2]
I hope life treats you kind
And I hope you have all you’ve dreamed of
And I wish you joy and happiness
But above all this I wish you love
[Chorus]
And I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I, I will always love you
[Outro]
You
Darling, I love you
I’ll always
I’ll always love you
TRADUZIONE
[Intro]
Se dovessi rimanere
Sarebbe solo a modo tuo
Quindi me ne andrò ma so
che ti penserò ad ogni passo del cammino
[Coro]
E ti amerò sempre
Ti amerò sempre
Tu
Mio caro, Tu
[Strofa 1]
Ricordi dolceamari
Questo è tutto quello che mi porto dietro
Quindi, arrivederci
Per favore non piangere
Sappiamo entrambi che io non sono quella di cui hai bisogno
[Coro]
E ti amerò sempre
Ti amerò sempre
Tu
[Strofa 2]
Spero che la vita ti tratti bene
E spero che avrai tutto ciò che hai sognato
E ti auguro gioia e felicità
Ma sopra tutto questo ti auguro amore
[Coro]
E ti amerò sempre
Ti amerò sempre
Ti amerò sempre
Ti amerò sempre
Ti amerò sempre
Io, io ti amerò per sempre
[Outro]
Tu
Tesoro, ti amo
Sempre lo farò
Io ti amerò sempre