CHARLIE | RED HOT CHILI PEPPERS

ALBUM:  Stadium Arcadium

Data di Uscita: 2006


TESTO

All aboard, stitch in time
Get yours, got mine
In a minute I’ll be there
Sit tight, get square
You can do it at the Hippodrome
Slide back, trombone
Anybody got a TV tome?
That’s right, unknown

When I pick up on that smell
Pick it up and run like hell
Little woman save me some
Better get up on your run

So much more than Charlie’s wakin’ me
To my core and Charlie’s shakin’ me
Tell my story and Charlie’s makin’ me
And Charlie’s makin’ me smile, oh now

Everybody, do the twist
Get the message on Flea’s fist
Move around like a scientist
Lay down, get kissed
Big picture and it never lies
Big daddy will advise
Eveready in disguise
Sunset, sunrise

When I pick up on that smell
Pick it up and run like hell
Little woman save me some
Better get up on your run

So much more than Charlie’s wakin’ me
To my core and Charlie’s shakin’ me
Tell my story and Charlie’s makin’ me
And Charlie’s makin’ me smile, whoa, now

My heart, your skin, this love I’m in
We don’t arrive without a suprise
You’re right, I’m wrong, be free, belong
Intimate sight has come in to light

When I pick up on that smell
Pick it up and run like hell
Little woman save me some
Better get up on your run
All I ever wanted to
Was pick it up and run with you
Slip it into a summer spell
Double up and run like hell

So much more than Charlie’s wakin’ me
To my core and Charlie’s shakin’ me
Tell my story and Charlie’s makin’ me
And Charlie’s makin’ me smile, whoa, now

My heart, your skin, this love I’m in
We don’t arrive without a suprise
You’re right, I’m wrong, be free, belong
Intimate sight has come in to light
My heart, your skin, this love I’m in
We don’t arrive without a suprise
You’re right, I’m wrong, be free, belong
Intimate sight has come in to light

TRADUZIONE

Tutti a bordo, cuci a tempo
Prendi il tuo, prendi il mio
Tra un minuto sarò lì
Siediti, fatti quadrato
Puoi farlo all’Ippodromo
Scivola indietro, trombone
Qualcuno ha un tomo televisivo?
Esatto, sconosciuto
Quando sento quell’odore
Raccoglilo e corri come un matto
Piccola donna, salvami un po’
È meglio che ti alzi per la tua corsa
Molto di più che Charlie mi sta svegliando
Nel profondo e Charlie mi sta scuotendo
Racconta la mia storia e Charlie mi sta facendo
E Charlie mi sta facendo sorridere, oh adesso
Tutti, fate il twist
Ricevi il messaggio sul pugno di Flea
Muoviti come uno scienziato
Sdraiati, fatti baciare
Il quadro generale e non mente mai
Il grande papà consiglierà
Eveready sotto mentite spoglie
Tramonto Alba
Quando sento quell’odore
Raccoglilo e corri come un matto
Piccola donna, salvami un po’
È meglio che ti alzi per la tua corsa
Molto di più che Charlie mi sta svegliando
Nel profondo e Charlie mi sta scuotendo
Racconta la mia storia e Charlie mi sta facendo
E Charlie mi sta facendo sorridere, whoa, ora
Il mio cuore, la tua pelle, questo amore in cui mi trovo
Non arriviamo senza una sorpresa
Hai ragione, ho torto, sii libero, appartieni
La vista intima è venuta alla luce
Quando sento quell’odore
Raccoglilo e corri come un matto
Piccola donna, salvami un po’
È meglio che ti alzi per la tua corsa
Tutto quello che ho sempre voluto
Era raccoglierlo e correre con te
Inseriscilo in un incantesimo estivo
Raddoppia e corri come un matto
Molto di più che Charlie mi sta svegliando
Nel profondo e Charlie mi sta scuotendo
Racconta la mia storia e Charlie mi sta facendo
E Charlie mi sta facendo sorridere, whoa, ora
Il mio cuore, la tua pelle, questo amore in cui mi trovo
Non arriviamo senza una sorpresa
Hai ragione, ho torto, sii libero, appartieni
La vista intima è venuta alla luce
Il mio cuore, la tua pelle, questo amore in cui mi trovo
Non arriviamo senza una sorpresa
Hai ragione, ho torto, sii libero, appartieni
La vista intima è venuta alla luce