YESTERDAYS | GUNS N’ ROSES
ALBUM: Use Your Illusion II
Data di Uscita: 1991
TESTO
[Verse 1]
Yesterday, there was so many things
I was never told
Now that I’m starting to learn
I feel I’m growing old
[Chorus]
‘Cause yesterday’s got nothing for me
Old pictures that I’ll always see
Time just fades the pages
In my book of memories
[Verse 2]
Prayers in my pocket
And no hand in destiny
I’ll keep on movin’ along
With no time to plant my feet
[Chorus]
‘Cause yesterday’s got nothing for me
Old pictures that I’ll always see
Some things could be better
If we’d all just let them be
[Bridge]
Ooh
Yesterday’s got nothing for me[x2]
Got nothing for me
[Verse 3]
Yesterday there were so many things
I was never shown
Suddenly this time I found
I’m on the streets and I’m all alone
[Chorus]
Yesterday’s got nothing for me
Old pictures that I’ll always see
I ain’t got time to reminisce old novelties
Yesterday’s got nothing for me
Yesterday
TRADUZIONE
[Strofa 1]
Ieri, c’erano così tante cose
Non mi mai stato detto
Ora che comincio a imparare
Sento che sto invecchiando
[Coro]
Perche Ieri non ha niente per me
Vecchie immagini che vedrò sempre
Il tempo schiarisce solo le pagine
Nel mio libro delle memorie
[Strofa 2]
Preghiere nella mia tasca
E nessuna mano nel destino
Continuerò a spostarmi da solo
senza tempo per piantare i miei piedi
[Coro]
Perche Ieri non ha niente per me
Vecchie immagini che vedrò sempre
Alcune cose potrebbero essere migliori
Se solo le avessimo lasciate essere
[Ponte]
Ooh
Ieri non ha niente per me [x2]
non ha niente per me
[Strofa 3]
Ieri ci sono state così tante cose
che non mi hanno mai mostrato
Improvvisamente questa volta ho trovato
Sono per le strade e sono tutto solo
[Coro]
Ieri non ha niente per me
Vecchie immagini che vedrò sempre
Non ho tempo per vecchie introvabili reminescenze
Ieri non ha niente per me
ieri
